"La policía de la CDMX no usa balas de goma, no tiene ni siquiera los aditamentos para usarlas", aseguró la jefa capitalina